Obecnie, kiedy zacierają się granice pomiędzy poszczególnymi państwami, a firmy i instytucje z różnych państw współpracują ze sobą, pomiędzy nimi przepływa mnóstwo oficjalnych dokumentów, pism czy faktur. Nie wszyscy, którzy mają z nimi kontakt, znają język obcy, a nawet jeśli, to nie sposób przecież znać wszystkich języków, jakie obowiązują choćby w Unii Europejskiej.
Kontynuuj czytanie 'Nie taki język obcy'Znalezione wpisy dla kategorii 'Języki obce'
Tłumaczenia techniczne należą do jednych z najtrudniejszych. Specyfika języka technicznego różnych branż wymaga od tłumacza bardzo szerokiej wiedzy ogólnej na różne tematy techniczne i słownictwa z zakresu danych dziedzin. Tłumaczenia techniczne dotyczą najczęściej tłumaczeń instrukcji obsługi lub serwisowania rozmaitych maszyn i urządzeń, jak również dokumentacji technicznej czy aprobat i certyfikatów. Branże techniczne należą do bardzo licznych. Wśród wielu można wymienić branże budowlaną, motoryzacyjna, elektroniczna, informatyczną, wojskową itd. Z tego tez powodu tłumaczenia techniczne są droższe od standardowych. Ważne, aby osoba podejmująca się takiego zlecenia była precyzyjna i rzetelna.
Kontynuuj czytanie 'Tłumaczenia techniczne'
Wszystko co dotyczy edukacji na jednym portalu: oferty wyższych uczelni, szkoły językowe, podręczniki szkolne oraz oferta edukacyjna przedszkoli. Te i inne informacje odnajdziecie na naszej stronie. Zapraszamy
| Kursy walut - Notowanie z 2012-02-22 | |||
| USD | 3,1635 |  0.47% |
0.0147 zł |
| EUR | 4,1857 | 0.29% |
0.0122 zł |
| CHF | 3,4663 | 0.34% |
0.0116 zł |
| GBP | 4,9682 |  0.46% |
0.0231 zł |